【06062011：與文字戰鬥的日子 4】

全新的一個星期

照常實習

一早先把照片的caption完成

但senior要求寫比較仔細

所以做了一些更改

senior說

之前寫的稿太嚴肅

有點像新聞稿

她希望我可以寫得比較口語化

不要那麼沉悶

嗯~我明白

但怎麼覺得口語化更難寫的感覺？

改了很久改來改去

很儘量去更改

有部份寫過

不曉得怎麼樣

看明天senior說什麼吧

有兩篇稿要翻譯

星期三交

今天大約看了一遍

也把內容大概寫了出來

我的文筆需要再加強

加油！

-電影和電影雜誌差兩個字

但內容卻差很多

電影歸電影

電影雜誌是另一回事-